より高い優先順位　A Higher Priority

 

　「神の御霊に導かれる人は、だれでも神の子どもです。」（ローマ８:１４）

 

　私は、私の人生の中で起きたある２つの顕著なことを通して、何かを成し遂げることより人間の関係性の方がより重要であることを学んだ。私はこの働きに入る前は、アポロ計画の中の宇宙工学の技術者として働いていた。私は月探査機が月面に着陸した日のことは決して忘れることができない。ミネアポリス･スター紙の一面には、「ニール・アームソトロングが月面に立った。」と、ヘッドラインに大きくと出ていた。私はその出来事に関わった一員として、そのことを誇りに思っている。

 

　しかし、もっと大きなビッグニュースは、それより数ヶ月前の同紙の７ページの３段落目に、「１９６９年３月１２日、ハイディ・ジョ・アンダーソンがノースウェスタン病院で、ニール･アンダーソン夫妻に誕生」と載ったことである。それはあなたにとっては大きなニュースと思えないかもしれないが、しかし、彼女の母親と私にとってはまさにそうであった。ハイディの誕生は、私の生活のすみずみに至るまで、すべてを独占するほど大きな出来事だった。彼女は私の睡眠パターンを変え、私たち夫婦の対外的な活動を大きく制限するほどだったからである。私たちは彼女の世話のために多くの時間をささげたのである。月面着陸は神にとってどれほどのことだろうか？それらはいずれ達成されることであり、誰かがいずれより良く、より早く、またより高く、それらのことを成し遂げるだろう。しかし神の関心は、それらのことより、ハイディ・ジョ・アンダーソンのような小さな子どもにあるのである。何故なら、彼らは神と永遠に居るからである。

 

　次に、私の人生で起きた重要な出来事は、私が博士学位を取得したことである。しかし、それはいつしか大した出来事ではなくなってしまっていた。何故なら、その時、天から賞賛の声が沸き上がったわけではなく、私の名が天で子羊の「いのちの書」に記されたことに比べれば、何の意味もないことだからである。既に私はその時、神の子であったし、その後も変わることなく、神の子であるからである。

 

　罪人が悔い改めると、天で大きな賞賛が起きるという。何故か？それは、神との関係は永遠のものだからである。地上の何かの達成の出来事は一時のことに過ぎない。あなたは一時のもののために永遠のものを犠牲にしたことがあっただろうか？あなたは人間的な何かの達成のために、あなた自身の大切な霊的な関係を無視したことがあっただろうか？神との関係性は、一時のどんな達成事項よりも優先されるべき重要なことなのである。

 

　「主よ。今日、やるべきことがどんなに多く、物事が混乱していても、その中で、どうか私があなたとの関係を

　第一にすることが出来るよう、助け導いてください。」（ニール・アンダーソン）

 

Freedom in Christ Ministries International 掲載許可

 

 

A HIGHER PRIORITY

​

　For all who are being led by the Spirit of God, these are sons of God (Romans 8:14)

 

　Two significant events in my life brought into clear focus the priority of relationship over achievement. Before being called into the ministry, I worked as an aerospace engineer on the Apollo program. I will never forget the day the lunar lander touched down on the moon. This bold headline dominated the front page of the Minneapolis Star: "Neil Armstrong Lands on the Moon." It was an achievement I was proud to be part of.

 

　But the really big news came months earlier on page 7 in the third section:　"Heidi Jo Anderson, born to Mr. and Mrs. Neil Anderson, Northwestern Hospital, March 12, 1969." That may not sound like big news to you, but it was to her mother and me. Heidi totally took over my den and captured an entire shelf in the refrigerator. She altered our sleeping pattern and restricted our social calendar. But she was ours to hold, to hug and to care for.

​

　What does God care about moon shots? They are deeds to be outdone. Somebody will always come along and do it better, faster and higher. What God cares about is little people like Heidi Jo Anderson  because they will be with Him forever.

​

　The second significant event in my life was receiving my first doctoral degree. But it turned out to be one of the most anticlimactic days of my life. I heard no applause from heaven, and I don't believe my achievement added so much as an asterisk to my name in the Lamb's Book of Life. I was a child of God before that day and I was still a child of God afterward.

​

　But what happens in heaven when one sinner repents? Applause! Why? Because a relationship with God is eternal, while earthly achievements last only for time. Have you sacrificed the eternal to gain the temporal? Have you ignored personal and spiritual relationships in your pursuit of human achievements? Relationships must always have a higher priority than temporal achievements.

​

　Lord, amidst the busyness of my schedule and clutter of my possessions, help me cherish and nurture

my relationships today.

Neil Anderson